PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : kann wer tschechisch?


Samy
01-01-2009, 20:57
bräucht was übersetzt :D

lg samy
shroeder
01-01-2009, 21:01
bräucht was übersetzt :D

lg samy

der näxte der die sms seiner freundin an den andern lover lesen möcht? :devil:
Samy
01-01-2009, 21:03
der näxte der die sms seiner freundin an den andern lover lesen möcht? :devil:

na der nächste der gern wissen würde was die tschechen über einen von ihm geplanten radevent schreiben :D
bigair
01-01-2009, 21:20
bräucht was übersetzt :D

lg samy

ich kenn eine dies kann (glaub ich :D)
Samy
01-01-2009, 21:20
ich kenn eine dies kann (glaub ich :D)

na dann, gib her in kontakt :wink:
andy.
01-01-2009, 21:42
http://translate.google.com/translate_t?hl=de#

übersetzt zwar ned wortwörtlich aber für ein paar sätze reichts
Samy
01-01-2009, 21:44
http://translate.google.com/translate_t?hl=de#

übersetzt zwar ned wortwörtlich aber für ein paar sätze reichts

scho probiert, die sprechen scheinbar so ein kauderwälsch das da ned mal annähernd was sinnvolles raus kommt :D
NoGhost
01-01-2009, 21:57
random schon probiert?
Sugarbabe
01-01-2009, 22:27
eine Bekannte von mir bzw Freundin meiner Schwester ist Tschechin, die kann das normal schon übersetzen. Wie detailliert brauchst Du's denn, oder gehts nur um ein paar unklare Formulierungen?
Samy
01-01-2009, 22:28
eine Bekannte von mir bzw Freundin meiner Schwester ist Tschechin, die kann das normal schon übersetzen. Wie detailliert brauchst Du's denn, oder gehts nur um ein paar unklare Formulierungen?

passt scho, hab scho wenn gefunden, trotzdem danke :toll:
steve4u
01-01-2009, 22:30
bräucht was übersetzt :D

lg samy


Ano!


Proč??:D
Zacki
02-01-2009, 11:23
na der nächste der gern wissen würde was die tschechen über einen von ihm geplanten radevent schreiben :D


und? was schreibens, die Tschechen?
Samy
02-01-2009, 11:27
und? was schreibens, die Tschechen?

tschechisch? :confused::D
Zacki
02-01-2009, 11:35
tschechisch? :confused::D

gut, dann nicht
Samy
02-01-2009, 11:36
gut, dann nicht

keine ahnung, hab die übersetzung noch ned, is a ganzer thread, das dauert bissal ;)
steve4u
02-01-2009, 19:22
und? was schreibens, die Tschechen?



Ich glaub, da gehts um einen kleinen Perser, den sie demnächst verhauen wollen!





:D
Sugarbabe
02-01-2009, 21:07
Ich glaub, da gehts um einen kleinen Perser, den sie demnächst verhauen wollen!





:D

malé perské rukávník

da steckt wahrscheinlich der Pavel Pipovic und der Bronco Kulicka dahinter :p